Амашов: Не могу смотреть фильмы с азербайджанским дубляжем

Амашов: Не могу смотреть фильмы с азербайджанским дубляжем

Ошибки журналистов связаны с их непрофессионализмом и плохим знанием языка, сказал председатель Совета прессы, депутат Милли меджлиса (парламент) Афлатун Амашов.

Как передает Oxu.Az, по его словам, со дня создания Совета прессы Азербайджана вопросу защиты языка уделяется особое внимание, в прессе проводятся мониторинги.

Депутат отметил, что в прессе встречаются проблемы, связанные со слабым знанием азербайджанского языка:

 

«Часто встречаются нарушения грамматических норм, а также излишнее использование иностранных слов. Это связано с непрофессионализмом журналистов и недостаточным владением языком».

Депутат также затронул проблему плохого дубляжа фильмов на азербайджанский язык: 

«Лично я не могу смотреть фильмы с азербайджанским дубляжем, так как он очень некачественный».