В своем микроблоге американский лидер написал Prince of Whales вместо Prince of Wales
Президент США Дональд Трамп случайно назвал принца Уэльского Чарльза «принцем китов». Опечатку заметили многочисленные пользователи сети и СМИ.
Американский лидер в своем микроблоге в Twitter выложил пост, в котором рассказал, что ежедневно встречается с зарубежными лидерами. Среди них он упомянул королеву Елизавету II, британского премьера Терезу Мэй и главу правительства Ирландии Лео Варадкара, президентов Франции и Польши Эммануэля Макрона и Анджея Дуду. Кроме того, он указал и принца Чарльза, но неверно написал его титул. Так, вместо Prince of Wales (принц Уэльский) было написано Prince of Whales, что можно перевести как «принц китов» (whale – с английского переводится как «кит»), передает ТАСС.
Вскоре сообщение было удалено из аккаунта Трампа и выложено заново в отредактированной версии. Несмотря на это, пользователи успели сделать скриншот страницы, а позднее стали выкладывать разные коллажи на эту тему. К флешмобу подключился и популярный валлийский новостной портал WalesOnline, который на короткое время переименовал свою официальную страницу в Twitter в WhalesOnline.
Отметим, что Трамп посетил Великобританию с официальным визитом 3-5 июня. На принца Чарльза была возложена самая активная роль в программе мероприятий – он заменил на торжествах своего 97-летнего отца принца Филипа, который передал ему эти обязанности из-за своего преклонного возраста.
Комментарии
Показать комментарии Скрыть комментарии