İbn Sina - Rübailəri

Bu gün dostum düşmənimlə bir idi.
Gərəyim deyil zəhər qatılmış şəkər!
Bu cür dostla etməyim dostluq gərək:
Pərvanədən qaç, əgər sürünənlə olmuşsa.

Şərab — bizə dostdur, amma içində namərd yaşar:
Çox içərsən — zəhər, az içərsən — dərman.
Vurma özünə izafi zərər;
Qaydasında iç ki, uzatsın həyat səltənətin...